VNEN thoạt * as soon as * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
098
Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu. I get up as soon as the alarm rings. Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.
098
Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. I become tired as soon as I have to study. Ich werde müde, sobald ich lernen soll.
098
Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. I will stop working as soon as I am 60. Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
098
Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. As soon as I have a moment. Sobald ich einen Moment Zeit habe.
098
Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. He’ll call, as soon as he has a little time. Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
GlossikaVieEng
1979
Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. + Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
2620
Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? + Could you send me the money as soon as possible?
2861
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
as soon as possible càng sớm càng tốt +
Please let me know as soon as possible Vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt. +
GNOT Temporal • simultaneousness as soon as + sub-clause +
Oxford 3000VieEng
ngay khi as soon as
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-4 sobald as soon as
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Ich melde mich, so schnell ich kann.  + so I'll get back to you as soon as I can.  Tôi sẽ liên lạc lại với bạn ngay khi có thể.
Exercise 12-2 Ich bin dafür, dass wir möglichst früh losfahren. + dafür I'm in favour of leaving as soon as possible. Tôi ủng hộ để lại càng sớm càng tốt.
Exercise 14-9 Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.  + bald Please let me know as soon as possible.  Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
Exercise 15-1 Sobald ich den Termin weiß, gebe ich Ihnen Bescheid.  + sobald As soon as I know the date, I'll let you know.  Ngay khi tôi biết ngày, tôi sẽ cho bạn biết.
Exercise 15-1 Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  + sobald I'll be back as soon as I finish work.  Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc.
Exercise 15-1 Bitte kommen Sie, sobald es Ihnen möglich ist.  + sobald Please come as soon as you can.  Hãy đến ngay khi có thể.
Exercise 15-1 Ich mache es, sobald ich Zeit habe.  + sobald I'll do it as soon as I have time.  Tôi sẽ làm ngay khi có thời gian.
Exercise 16-2 Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.  + schnell Please let me know as soon as possible.  Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
Exercise 22-8 Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  + Verbindung I will contact him as soon as possible.  Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt.
Exercise 23-4 Kaum saßen wir, da begann die Musik.  + kaum As soon as we sat, the music began.  Ngay khi chúng tôi ngồi, nhạc bắt đầu.
Exercise 24-6 Bitte antworten Sie so bald wie möglich.  + möglich Please reply as soon as possible.  Xin trả lời càng sớm càng tốt.
Exercise 24-6 Komm so schnell wie möglich. + möglich Come as soon as you can. Hãy đến ngay khi có thể.
Exercise 37-9 Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt.  + möglichst Please let me know as soon as possible if this date suits you.  Xin vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt nếu ngày này phù hợp với bạn.
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Time Time phrases sobald + as soon as + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * yi1 one/ once/ as soon as einmal +
A 一…就… + * * yi1 jiu4 as soon as/ once sobald wie.. +
A 一…也 + * * yi1_ye3 as soon as … then … Possessiv de, adjektivischer suffix +
B + * * yi1 once/ as soon as einmal +
D 儘快 + * * jin3kuai4 as soon as possible so schnell wie möglich +
D 及早 + * * ji2zao3 as soon as possible frühzeitig, so bald wie möglich +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1438 尽快 修改 地方 + Please revise this as soon as possible. Bitte überarbeiten sie diesen Bereich so schnell wie möglich.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on me fera signe dès que vous descendrez + they’ll wave to me as soon as you get down there

je t’informerai dès qu’ils l’auront repéré + I’ll inform you as soon as they locate him
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng